「テクノの幼年期を彩る、懐かしく親密な90年代のパーティーショット」

ベルリンからニューヨークへ、90年代の週末の大半をパーティー三昧で過ごした写真家ヴェルナー・アマンが捉えた、一晩中続く陶酔のハイと疲れ果てたロー。

WORDS: ISAAC MUK | PHOTO: WERNER AMANN

1988年、ドイツ南部バイエルンの小さな町から新鮮な卒業生として飛び出した若きヴェルナー・アマンは、ロンドンへと控えめな都市旅行を計画した。彼の故郷ではいくつかの小規模な「ダンスパーティー」に参加した経験があったが、都市の元工業地帯で、彼はM25周辺の倉庫や野原で新たに芽吹きつつある新しい音を見つけた。 「カメラは英国に持って行ったけど、倉庫でのパーティーで撮影はしなかった」彼は言う。「でも、それが多分初めてのリアルなアシッドハウスとの出会いだったかも」。

エネルギーに引き寄せられ、彼はすぐに週末には定期的にパーティーに参加するようになった。しかし、ベルリンに移住後に写真の勉強を始めた彼は、カメラを持参し、踊っている人々やタバコを吸っている人々、暗い角で眠っている疲れ果てたレイヴァーや、1994年にレコードをスピンしている無垢な顔のリッチー・ホーティンまで、あらゆる状態のクラブの人々の肖像を撮影するようになった。

主にベルリンのパーティーに参加し、E-WerkやTresor、毎年開催されるLove Paradeなど、今では伝説的なテクノスポットを頻繁に訪れていたアマンは、ドイツの他の地域やそれ以外の地域にも足を延ばし – DortmundのMayday、FrankfurtのOmen、North-Rhine Westphaliaのアンダーグラウンドパーティー、New YorkのLimelightやSound Factory、ZürichやParisのパレードでパーティーを楽しんだ。

数千枚にも及ぶ大量のアーカイブから画像を引っ張り出して、彼の新しい写真集「Kein Morgen」には彼の写真がいくつか収録されている。タイトルは「明日なし」へと大まかに英訳され、夜遊びを満喫する瞬間を生きる、全てを忘れる精神状態への頷きだ。「その場その場で、ここと今を生き、他の人々とその経験を共有すること」アマンは、シーンが魅力的だった理由を説明する。「それはある種の新鮮さがあった - テクノや他のダンスミュージックはまだ比較的新しく、挑発的で、それをドキュメンタリー化する写真的可能性に惹かれた」。

現在、ベルリンの多くのスポットや、世界中で増えつつあるアンダーグラウンドの会場では、クラブの中での撮影が禁止されている。しかし、90年代初頭には、ダンスフロアで写真を撮っている人々を見かけるのが一般的だった。「私はカメラを持ったまま一人でいることはめったになかった」アマンは言う。「多くの場合、他にも何人かの写真家がいた – 今から振り返ると、それは新鮮で無垢な時期だったかもしれない[90年代初頭]。でも、テクノとレイヴはすでにかなり大きく、またメディアのイベントでもあった」。

1989年のベルリンの壁の崩壊と、東西ベルリンの再統一後、テクノは市の地下ナイトライフ文化で爆発し、自由と統一の表現として、市の中心を貫く巨大な物理的な壁が年数を経て存在してきた後のものだった。「私はとても特別で、そして意味のある、歴史的な何かをドキュメント化できるという感覚を持っていました」アマンは語る。「特に、ベルリンでのテクノシーンがどのように発展したか - それは壁の後期と並行していました」。

パーティーの始まった時間帯のドア、期待感のあるステージから喫煙エリア、アフターパーティーまで、アマンの写真は夜遊びの興奮の高揚感と疲れ果てた終わりを詳細に探求している。これらの高まった感情を長い、睡眠不足の夜に特に引き付けられるアマン。「人々がエクスタシーの状態や、孤独からつながり、退屈な状態でいるのを見る」彼は説明する。「クラブやレイヴは、これらの純粋に人間的な感情をすべて生きるための非常に集中した、凝縮した空間です」。

この本はまた、ベルリンのレザーファッションから、ニューヨークのもっとカラフルなファッションまで、世界中のテクノ文化の独特で、しかも相互につながった美学とスタイルを見せている。結局のところ、パーティーは人々が単に自分自身を表現する場所だった。「今日では、あなたが着ているどんな服でも自己表現ができる場所がもっと増えていると思う」アマンは言う。「でも、その当時、クラブはただ何でも着ることができる数少ない場所の一つだった」。 「クラブやレイヴ、それはポジティブなユートピアのようなもので、あらゆる種類の人々が一緒に来ることができた」彼は続ける。「そしてそれは非常に特別な場所で、周りの生活の灰色から逃れて、あらゆる種類の人々が一緒になることができる場所だった」。

Previous
Previous

ロビー・ウィリアムズ:「アシッドハウス、それは一大現象。僕のその文化の一部だった」

Next
Next

DJ HARVEY、『THE SOUND OF MERCURY RISING』の第3弾を発表